In the Learn management portal, click in the upper-left corner.
Go to Teaching > Courses.
In the courses list, double-click the required course to start editing.
In the Collections section, click in the field to select a collection.
Click Save. The course will be added to the selected collection, and the collection label will be displayed in the learners' course catalog for filtering.